The Vietnamese word "uy thế" is a noun that translates to "power" or "influence" in English. It refers to the authority, respect, or reputation that a person, organization, or entity holds, which can affect how others perceive or respond to them.
Usage Instructions
"Uy thế" is often used in contexts where someone's influence or authority is significant. It can refer to a person’s standing in society, a company's reputation in the market, or a country's status in international relations.
You can use "uy thế" to describe both positive and negative forms of influence.
Example Sentence
Advanced Usage
In more sophisticated contexts, "uy thế" can be used to discuss concepts such as "political power," "social standing," or "economic influence." It can be combined with other words to express more specific ideas, like "uy thế chính trị" (political power) or "uy thế kinh tế" (economic influence).
Word Variants
"Uy" (威): This part of the term emphasizes authority or dignity.
"Thế" (势): This part refers to power, situation, or circumstance.
Different Meanings
While "uy thế" primarily means "power" or "influence," it can also imply a sense of prestige or honor that comes with holding such power.
Synonyms
"Quyền lực": This means "power" and often refers to political or formal authority.
"Ảnh hưởng": This means "influence" and can refer to the ability to affect others' thoughts or actions without formal authority.
"Địa vị": This means "status" or "position," often used to describe someone's social standing.